推荐一：《霸王别姬》
《霸王别姬》是一部由陈凯歌执导的中国电影，于1993年上映。故事背景设定在上世纪20年代到90年代的中国戏曲界，讲述了两位戏曲演员之间的复杂爱情故事。影片中有中英文字幕，使得观众能够更好地理解对白和情节，深入体验故事的魅力。
推荐二：《让子弹飞》
《让子弹飞》是一部由姜文执导的中国黑色幽默电影，于2010年上映。该片讲述了一个城市流氓骗子在1940年代中国的故事，充满了幽默、动作和悬疑元素。电影提供中英文字幕，使得观众无论是否懂中文都能够欣赏这个引人入胜的故事。
推荐三：《这个杀手不太冷》
《这个杀手不太冷》是由法国导演吕克·贝松执导的一部动作电影，于1994年上映。影片讲述了一位职业杀手与一个小女孩之间的关系，充满了动作、悬疑和情感元素。电影提供中英文字幕，使得观众能够完全沉浸在故事的紧张氛围中。
推荐四：《盗梦空间》
《盗梦空间》是由克里斯托弗·诺兰执导的一部科幻惊悚电影，于2010年上映。影片以梦境为背景，讲述了一群盗贼利用技术偷取梦境中的机密。电影提供中英文字幕，使得观众可以更好地理解复杂的梦境层层叠加的情节，增强观影效果。
推荐五：《海上钢琴师》
《海上钢琴师》是一部由朱塞佩·托纳多雷执导的意大利电影，于1998年上映。该片讲述了一个关于音乐和情感的感人故事，充满了忧伤、浪漫和力量的元素。电影提供中英文字幕，使得观众能够更好地欣赏音乐和情节的融合。
以上就是几部好看的中英文字幕电影的推荐，这些电影不仅具有优秀的剧情和表演，还提供中英文字幕，让观众能够更好地理解和感受电影的内涵。不论您是否懂中文，都能够尽情享受观影的乐趣。