在電影開始之前英語怎麼說
在電影院觀影的時候,通常會有一段時間的等待,這段時間觀眾們常常希望知道電影何時開始。下面是幾種常用的英語表達方式:
1. The movie is about to start. 這句話是對觀眾進行提醒,意思是電影即將開始。
例如,在中國的一個電影院,放映員站在舞台上,向觀眾宣布:「Ladies and gentlemen, please be advised that the movie is about to start. Please turn off your mobile phones and enjoy the show.」(女士們先生們,請注意,電影即將開始。請關閉您的手機,盡情享受演出。)這樣的提醒會讓觀眾知道電影即將開始。
2. The film is about to begin. 或者 The movie is about to commence. 這兩句話意思是電影即將開始。
例如,在一個國際電影節的開幕式上,主持人站在舞台上說:「Ladies and gentlemen, the film is about to begin. Please take your seats and enjoy the show.」(女士們先生們,電影即將開始。請就座,盡情享受演出。)這樣的宣布會引導觀眾入座,並期待電影開始。
3. The screening will begin shortly. 這句話意思是放映將會很快開始。
例如,在一個電影院門口的顯示屏上,播放著:「The screening will begin shortly. Please wait patiently.」(放映將會很快開始,請耐心等待。)這樣的通知會讓觀眾知道電影即將開始。
4. The film will start in a few minutes. 這句話告訴觀眾電影將在幾分鍾後開始。
例如,在一個購物中心的電影院,放映員會在大廳里宣布:「The film will start in a few minutes. Please make sure you have your tickets ready.」(電影將在幾分鍾後開始,請確保您隨身攜帶好電影票。)這樣的宣布提醒觀眾即將進入放映廳。
5. The movie will be starting momentarily. 這句話是一種較為正式的表達方式,意思是電影即將開始。
例如,在一個高檔電影院,導演站在舞台上說:「Ladies and gentlemen, the movie will be starting momentarily. Please silence your cell phones and enjoy the film.」(女士們先生們,電影即將開始。請將您的手機調至靜音,面對銀幕,盡享電影。)這樣的致辭會讓觀眾知道電影即將開始,並強調觀影禮儀。